•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Английский Аудиокниги Человек-слон Части 037-041

     

 

Английский Аудиокниги
Человек-слон — Фредерик Тривз
The Elephant Man by Frederick Treves

037-041   042-046   047-051   052-056
057-061   062-065   066-069   070-073

BK — The Elephant Man — 037

037
So, next day, at seven o’clock
Так, на следующий день, в семь часов

I came to the shop in a cab
Я пришел в магазин, в кабине

There were not very many people in the road
Там были не очень много людей на дороге

because it was early in the morning
потому что это было рано утром

BK — The Elephant Man — 038

038
In November it is dark at seven o’clock
В ноябре темно в семь часов

in the morning
утром

and I could not see the shop very well
и я не мог видеть магазин очень хорошо

I waited five minutes
Я ждал пять минут

A postman walked past
Почтальон прошел мимо

BK — The Elephant Man — 039

039
Then the door of the shop opened
Затем дверь магазина открыли

and the creature, Marrick, came out
и существо, Marrick, вышел

I could not see his face or his body
Я не мог видеть его лицо или тело

BK — The Elephant Man — 040

040
He had an enormous black hat on his head
Он оказал огромное черную шляпу на голову

like a big box
похожее на большой ящик

A grey cloth came down from the hat
Серый ткань сошел с шляпой

in front of his face
перед его лицом

BK — The Elephant Man — 041

041
There was a hole in the cloth
Был отверстие в ткани

in front of his eyes
в его глазах

037-041   042-046   047-051   052-056
057-061   062-065   066-069   070-073

Английский Аудиокниги
Человек-слон

английский аудиокниги,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

Добавить комментарий

  •