•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Английский Аудиокниги Человек-слон Части 117-119

     

 

Английский Аудиокниги
Человек-слон — Фредерик Тривз
The Elephant Man by Frederick Treves

097-100   101-104   105-108
109-112   113-116   117-119   120-122

BK — The Elephant Man — 117

117
And blind people can see nothing
И слепые люди ничего не видно

so they couldn’t see me, could they?
так что они не могли видеть меня, может они?

But Joseph,’ I said — this is your home
Но Иосиф, сказал я — это твой дом

You live here now
Вы сейчас живут здесь

BK — The Elephant Man — 118

118
You aren’t going to leave the hospital
Вы не собираетесь покинуть больницу

Not today, perhaps — he said
Не сегодня, пожалуй — сказал он

But soon
Но вскоре

You are a kind man, Dr. Treves
Вы добрый человек, доктор Тревес

But I can’t stay here very long
Но я не могу остаться здесь очень долго

BK — The Elephant Man — 119

119
I have no money
У меня нет денег

I smiled
Я улыбнулся

Joseph — I said
Иосиф — сказал я

This is your home now
Это ваш дом в настоящее время

Don’t you understand?
Разве вы не понимаете?

097-100   101-104   105-108
109-112   113-116   117-119   120-122

Английский Аудиокниги
Человек-слон

английский аудиокниги,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

6 Комментарии на Английский Аудиокниги Человек-слон Части 117-119

  1. Людмила пишет:

    Для разговорного наверное база действительно не очень-то важна, помню как-то в детстве на поезде ехали из Москвы в Находку 7 суток, с нами в купе ехали латыши, мы дети к концу пути неплохо общались уже на двух языках и отлично понимали друг друга, без всякой базы, я ещё долго помнила слова, потом забыла естественно, нет общения, всё забывается.

  2. Елена пишет:

    Методика действительно интересная, но, ведь нужны базовые знания?

  3. Резеда пишет:

    Точно, точно... Не перевелись ещё добрые и настоящие... В каждой стране они есть...

  4. Аэлита пишет:

    наверно, стоит попробовать по этой программе начать изучать английский язык) спасибо за труд.

Добавить комментарий

  •