•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Английский Аудиокниги Человек-слон Части 101-104

     

 

Английский Аудиокниги
Человек-слон — Фредерик Тривз
The Elephant Man by Frederick Treves

097-100   101-104   105-108
109-112   113-116   117-119   120-122

BK — The Elephant Man — 101

101
But I gave him some books of love stories
Но я дал ему несколько книг любовных историй

and he liked them very much
и он любил их очень много

He read them again and again
Он снова и снова читал их

and talked about them often
и говорили о них часто

BK — The Elephant Man — 102

102
For him, the men and women
Для него, мужчин и женщин

in these books were alive
в этих книгах были живы

like you and me
как вы и я

He was very happy
Он был очень счастлив

BK — The Elephant Man — 103

103
But sometimes it was difficult for him
Но иногда это было трудно для него

At first, one or two people in the hospital
Во-первых, одного или двух человек в больнице

laughed at Merrick because he was ugly
смеялись Меррик, потому что он уродлив

BK — The Elephant Man — 104

104
Sometimes, they brought their friends
Иногда, они принесли своим друзьям

to look at him
чтобы посмотреть на него

One day a new nurse came to the hospital
Однажды новый пришла медсестра в больницу

and nobody told her about Merrick
и никто не сказал ей о Меррик

097-100   101-104   105-108
109-112   113-116   117-119   120-122

Английский Аудиокниги
Человек-слон

английский аудиокниги,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

Добавить комментарий

  •