•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Английский Аудиокниги Человек-слон Части 057-061

     

 

Английский Аудиокниги
Человек-слон — Фредерик Тривз
The Elephant Man by Frederick Treves

037-041   042-046   047-051   052-056
057-061   062-065   066-069   070-073

BK — The Elephant Man — 057

057
Slowly, very slowly
Медленно, очень медленно

Merrick went up the steps
Меррик поднялся по ступенькам

and into the cab
и в кабине

One boy was very near the cab
Один мальчик был очень близко к кабине

BK — The Elephant Man — 058

058
He called to his friends
Он призвал своих друзей

Come and see this, boys
Приезжайте и посмотрите на это, ребята

A fat lady in a black coat
Жир леди в черном пальто

And look at that enormous hat
И посмотрите на этой огромной шляпе

BK — The Elephant Man — 059

059
The boys laughed
Ребята смеялись

They were very near the cab too, now
Они были очень близко к кабине теперь тоже

I closed the door quickly
Я закрыл дверь быстро

Thank you
Спасибо

I said to the postman
Я сказал почтальону

BK — The Elephant Man — 060

060
That’s all right, sir — he said
Это все верно, сэр — сказал он

She’s a strange lady, sir, isn’t she?
Она странная дама, сэр, не так ли?

She’s ill, that’s all — I said quickly
Она больна, вот и все —  сказал я быстро

We’re going to the hospital
Мы едем в больницу

Goodbye and thank you
До свидания и спасибо

BK — The Elephant Man — 061

061
The cab drove down
Кабина поехал

the road to the hospital
дорога в больницу

I looked at Merrick
Я посмотрел на Меррика

037-041   042-046   047-051   052-056
057-061   062-065   066-069   070-073

Английский Аудиокниги
Человек-слон

английский аудиокниги,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

4 Комментарии на Английский Аудиокниги Человек-слон Части 057-061

  1. Резеда пишет:

    Пока есть на свете добрые и порядочные — мир ещё как-то держится... А что дальше...

    • Вот на них-то мир и выстоит, Резеда! Кстати, вы почувствовали на себе исход народов из Сирии? Хорошо, я бежала в Россию, а не в Германию... Кстати, Ларамчик приглашала меня в гости... но я думаю, без меня теперь страна древних тевтонов очень даже обойдется... 🙂

  2. Людмила пишет:

    Замечательный сайт у тебя, Танюша, получился для изучающих язык, я его рекомендую всем своим, кто занимается.

Добавить комментарий

  •