Аудиокниги на английском. Принцесса Марса. Части 82-87

 

 

Аудиокниги на английском
A Princess of Mars
by Edgar Rice Burroughs

57-61   62-66   67-71   72-76
77-81   82-87   88-91   92-96   97-102

BK — A Princess of Mars — 82

82
JOHN CARTER: For three days, we followed the trail
ДЖОН КАРТЕР: в течение трех дней, мы шли по следу

left by the Princess Dejah Thoris, Sola and poor ugly Woola
оставленный принцессы Деи Торис, Сола и плохой уродливые Woola

At last, we could see them in the distance
Наконец, мы могли видеть их на расстоянии

Their animal could no longer be ridden
Их животное больше не могли быть ездил

They were talking
Они говорили

When we came near, Woola turned to fight us
Когда мы подошли, Woola оказалось бороться с нами

BK — A Princess of Mars — 83

83
I slowly walked to him with my hand out
Я медленно подошел к нему с моей стороны из

Sola was standing nearby
Сола стоял неподалеку

She was armed and prepared to fight
Она была вооружена и подготовлена к борьбе

The princess was lying next to her feet
Принцесса лежала рядом на ноги

Sola, what is wrong with the princess?
Сола, что не так с принцессой?

BK — A Princess of Mars — 84

84
SOLA: She has been crying much these past few days, John Carter
СОЛА: Она плакала много в эти последние несколько дней, Джон Картер

We believed you died so we could escape
Мы считали, что ты умер, чтобы мы могли избежать

The thought of your death was very heavy on this woman
Мысль о вашей смерти было очень тяжело на этой женщине

my friend Dejah Thoris
мой друг Дея Торис

Come and tell her you are among the living
Приди и скажи ей, что ты среди живых

Perhaps that will stop her crying
Возможно, что будет остановить ее слезы

BK — A Princess of Mars — 85

85
JOHN CARTER: I walked to where the Princess Dejah Thoris
ДЖОН КАРТЕР: я шел туда, где принцесса Деи Торис

was lying on the ground
лежал на земле

She looked at me with eyes that were red from crying
Она посмотрела на меня с глазами, которые были красные от слез

Princess, you are no longer in danger
Не принцесса, вы больше не находятся в опасности

Tars Tarkas has come with me as a friend
Смолы Таркас пришел со мной, как друг

He and his warriors will help to see you safely home
Он и его воины поможет видеть Вас благополучно домой

And...Sola
И … Сола

BK — A Princess of Mars — 86

86
I would have you greet your father - Tars Tarkas
Я бы вы приветствуете своего отца — Тарс Tarkas

a great leader among your people
великий лидер среди ваших людей

Your secret no longer means death to anyone
Не Ваша тайна больше не означает смерть для всех

He already knows you are his daughter
Он уже знает, что вы его дочь

BK — A Princess of Mars — 87

87
The two of you have nothing to fear
Двое из вас не имеют ничего бояться

Sola turned and looked at Tars Tarkas
Сола повернулся и посмотрел на Тарс Tarkas

She held out her hand
Она протянула руку

He took it
Он взял его

It was a new beginning for them
Это было новое начало для них

57-61   62-66   67-71   72-76
77-81   82-87   88-91   92-96   97-102

Принцесса Марса
Аудиокниги на английском

аудио книги на английском,

 
 

3 Comments:

  1. Прекрасная история про принцессу Марса. Жаль, я её не читала. Может быть когда-нибуль?! Танюша, как твои дела?

  2. It's so interesting! Thank you very much!

  3. Я сама английский знаю не очень. В школе учила другой язык, но хочется и этот выучить.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *