Английский Аудиокниги Человек-слон Части 032-036

 

 

Английский Аудиокниги
Человек-слон — Фредерик Тривз
The Elephant Man by Frederick Treves

001-005   006-010   011-015
016-020   021-026   027-031   032-036

BK — The Elephant Man — 032

032
Yes sir, I see
Да, сэр, я вижу

But how can he get to the hospital?
Но как он может попасть в больницу?

It’s going to be difficult
Это будет трудно

Why, man?
Почему человек?

The hospital’s not far from here
В больнице не далеко отсюда

BK — The Elephant Man — 033

033
Well, yes, sir
Ну, да, сэр

I know
Я знаю

But, you see, Merrick can’t walk very well
Но, видите ли, Меррик не может ходить очень хорошо

He needs help
Он нуждается в помощи

BK — The Elephant Man — 034

034
You can come with him
Вы можете прийти с ним

Do you want more money?
Хотите больше денег?

Is that it?
Это оно?

Well, yes, sir. I do
Ну, да, сэр.Я делаю

But, you see, people are afraid of him too
Но, вы видите, люди боятся его тоже

BK — The Elephant Man — 035

035
In the road, little boys
На дороге, мальчики

always run after him and hit him
всегда бежать за ним и ударил его

Then the police get angry because are afraid
Тогда полиция сердиться, потому что боятся

Sometimes they take us to prison
Иногда они принимают нас в тюрьму

BK — The Elephant Man — 036

036
I see — I said
Я вижу — сказал я

Well, how can he come to the hospital, then?
Ну, как он может прийти в больницу, то?

Bring a cab, sir — said Silcock
Принесите такси, сэр — сказал Силкок

You can take him to the hospital in a cab
Вы можете взять его в больницу на извозчике

001-005   006-010   011-015
016-020   021-026   027-031   032-036

Английский Аудиокниги
Человек-слон

английский аудиокниги,





coded by nessus

 
 

3 Comments:

  1. Как интересно слушать и читать классику в английском исполнении. Спасибо!

  2. Да, интересно и познавательно. Если бы мне сейчас лет двадцать было — учила бы языки...И читала бы всё в оригиналах...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *