31-36. Как влюбленные ссорятся на английском


Самоучитель английского


Фразы про любовь для свиданий


01-05  06-11  12-17  23-26  27-30  31-36


DL про любовь 31

31
— Why not?
You can get one at the zoo.
Males in cages are probably all faithful.

waɪ    nɒt
juː    kæn    gɛt    wʌn    æt    ðə    zuː
meɪlz    ɪn    keɪʤɪz    ɑː    prɒbəbli    ɔːl    feɪθfʊl

— А почему бы и нет?
Вы можете найти его в зоопарке.
Самцы в клетках, вероятно все верные.


DL про любовь 32

32
— Where have you been?
— Do you care?
— Stop it.
Where did you spent
a lovely evening, darling?
— It is none of your business.

weə    hæv    juː    biːn
duː    juː    keə
stɒp    ɪt
weə    dɪd    juː    spɛnt
ə    lʌvli    iːvnɪŋ    dɑːlɪŋ
ɪt    ɪz    nʌn    ɒv    jɔː    bɪznɪs

— Где ты была?
— А тебе не все равно?
— Стой.
Где ты провела
чудесный вечер, дорогая?
— Это не твое дело.


DL про любовь 33

33
— Are you jealous?
Do not come near me, you stink.
Get lost.
I hate you.
You are a joke.

ɑː    juː    ʤɛləs
duː    nɒt    kʌm    nɪə    miː    juː    stɪŋk
gɛt    lɒst
aɪ    heɪt    juː
juː    ɑːr    ə    ʤəʊk

— Ты что, ревнуешь?
Не подходи ко мне, дерьмо.
Исчезни.
Я тебя ненавижу.
Ты просто шутишь.


DL про любовь 34

34
— A whore.
I don’t want to see you again.
I’m leaving.

ə    hɔː
aɪ    dəʊnt    wɒnt    tuː    siː    juː    əˈgɛn
aɪm    liːvɪŋ

— Шлюха.
Я больше не хочу тебя видеть.
Я ухожу.


DL про любовь-35-

35
— I don’t love you anymore.
Go to hell.
Get lost.
— Forgive me.

aɪ    dəʊnt    lʌv    juː    ɛniˈmɔː
gəʊ    tuː    hɛl
gɛt    lɒst
fəˈgɪv    miː

— Я больше не люблю тебя.
Иди к черту.
Проваливай.
— Прости меня.


DL про любовь-36

36
— You are so beautiful, got dammit.
I bag of you, don’t leave.
I love you.

juː    ɑː    səʊ    bjuːtəfʊl    gɒt    dæmɪt
aɪ    bæg    ɒv    juː    dəʊnt    liːv
aɪ    lʌv    juː

— Ты такая красивая, черт возьми.
Я думаю о тебе, не уходи.
Я люблю тебя.


Ох, кажется это последний диалог, про английский любовь, в котором наши влюбленные могут себе позволить поругаться до расставания или — примирения! Поссоримся вместе с ними и мы, но потом обязательно помиримся! И в этом нам поможет праздник всех влюбленных — День святого Валентина, который уже не за горами. И подготовиться к нему надо основательно и заранее.

А те диалоги и фразы, которые вы узнали из моих аудио текстов, надеюсь очень помогут тем девчонкам, которые собираются замуж за принца на белом коне! Вообще-то принцы народ воспитанный, но может пригодится, так, для профилактики... Итак — английский про любовь — работаем!

Вот и все, народ. Но я полагаю, наши любимые любовные диалоги благополучно закончились все же на позитивной ноте, и вы, друзья мои, тоже простите меня если что не так... Ведь я так и не вышла замуж за принца... о котором мечтают с детства все девчонки, начитавшись сказок... И, милые морковки мои, если все же у кого в голове засела мысль о монаршем претенденте на вашу руку, то пусть это будет особа европейских кровей! С ними как то проще говорить про любовь на английском.

Чтобы не было как в том анекдоте, когда арабский шейх выглянув на шум из окон своей резиденции и увидев автобус, полный дам пожилого возраста, со вздохом спросил своего дворецкого (или визиря) — не выясняла этих тонкостей за ненадобностью: «Это что, опять туристы приехали?» На что ему был озабоченный ответ: «Нет, ваше высочество, это ваши тещи пожаловали»... Да, без комментариев... Хотя, мы ведь уже знаем, как влюбленные ругаются, но как тещи, да еще на своих языках... Ховайся в жито, я бы сказала... 🙂

А ведь еще, до боли знакомый нам герой из фильма о кавказской пленнице предупреждал, что все это неплохо, ну, иметь несколько жен, если бы не некоторые последствия! Но я полагаю, это не наши проблемы, они чисто мужские и пускай они сами расхлебывают свои заморочки. А мы, будем щебетать по теме — английский про любовь — с одним единственным и неповторимым, не правда ли?

Ну что же, теперь, я официально объявляю о закрытии этой темы — английский про любовь — и объявляю о продолжении других тем, не менее важных, для общения во всех странах и на всех континентах нашей, уже и не такой огромной и неизученной планеты, под таким красивым и родным названием — Земля! Кому же понравились эти аудио диалоги, не стесняйтесь, нажимайте на кнопочки соц. сетей, делитесь с друзьями и подписывайтесь на мои следующие темы! Пока-пока!


Чтобы прослушать про любовь еще раз
нажмите эту ссылку


Слушать про любовь на английском


25 комментариев:

  1. А как все хорошо начиналось! Татьяна, нужно еще хотя бы одну статью написать на эту тему, а то про любовь и закончить ссорой... Давайте, свадьбой 🙂

  2. и это ж как так — самую интересную тему и закрывают? Безобразия безобразничаете! даФФайте не менее интересную взамен!

  3. )))первый диалог очень забавный...в Англии любят говорить о животных?

    И вообще, местами итальянские страсти бушуют. Зато есть и очень емкие, точные выражения, которые определенно стоит запомнить! Большое спасибо.

  4. Итак, она звалась Татьяна!

    И в знаменательный сей день

    Столь изумительная дама

    Кружила головы нам всем!

    Желаем мы Татьяне бойкой

    Удачи, радости, добра!

    Всегда быть радостной, но стойкой!

    И брать от жизни все сполна!

  5. Татьяна, поздравляю с Татьяниным днем вас, и всех читателей блога, так как они все учат английский, с днем студентов!

    • Да уж, Танечка, подвалило нам счастье — второй праздничек! Такая противоположность исконному!

      Кстати, Танечка, у меня комп — мальчик! А на Татьянин день, уже с вчерашнего вечера, мне подарили фигурку котенка с бабочкой на хвостике, так усадила его под монитор, и назвала — Компиком! 🙂

  6. Танюша — поздравляю...

  7. Здорово, Целый автобус тещ! Интересно куда этот падишах бежал от них.

    • Надюшка, честно говоря, я бы и сама хотела посмотреть на эту картину и главное — на безумные глаза современного правителя в этой ситуации! 🙂

  8. Ну вот, впереди день влюблённых, а она тему закрывает, я тоже солидарна с Ольгой — а про свадьбу или там нынче не модно жениться?

    С днём ангела, Танюша!

    Пусть он хранит тебя от ссор и прочих неприятностей, пусть будет много Счастья и улыбок!

    • Так и будет как ты сказала, девочка моя! Спасибо тебе за пожелания!

      А про свадьбу... Да сначала здоровье поправить надо бы... об этом читайте в следующей статье с аудио диалогами на английском — audiourokidarom.ru/?p=10689 — и никаких любвей аж до самой весны! 🙂

      А про день влюбленных, слушайте волшебную песенку вот тут — audiourokidarom.ru/prazdn...skom-yazyke.html

  9. не знаю кто и как ругается, но после таких ругательств я бы не скоро захотела помириться.

  10. Анатолий

    Насколько я помню, этот диалог взят из курса Илоны Давыдовой. Урок «Любовь». Кому не понятно, почему диалог начинается с самцов в клетке Давно изучал, могу немного ошибиться.

    Она. — I'm old fasion, I like family, children. I'll make a faithful wife.

    Он. — A faithful wife in our days is a rare exception. Do you know the statistic? Out of seventy women fifty will cheat.

    Она. — IWhat about a faithful husband?

    Он. — Why not?

    Она — You can get one at the zoo.

    И далее начинается ссора по тексту.

    • Ну да, Анатолий, там же продолжение есть, там ссылочки есть. Спасибо что сообщили, откуда эти диалоги, а то мне их кто-то дал давным давно, а я и не спросила откуда, слишком рада была... 🙂

  11. Великолепные диалоги двух влюбленных, перед глазами предстают настоящие жизненные ситуации, очень эмоциональные. Как в России :).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.