06-11. Английские фразы для любви слушать


Самоучитель английского


Фразы про любовь для свиданий


01-05  06-11  12-17   23-26   27-30   31-36


DL про любовь 06

06
You look fantastic.
Your hair is so soft.
You smell so good.
You smell like a baby.

juː    lʊk    fænˈtæstɪk
jɔː    heər    ɪz    səʊ     sɒft
juː    smɛl    səʊ    gʊd
juː    smɛl    laɪk    ə    beɪbi

Ты выглядишь потрясающе.
У тебя мягкие волосы.
Ты так хорошо пахнешь.
Ты пахнешь как ребенок.


DL про любовь 07

07
Stop making me bananas.
Why don’t you trust me?
Don’t touch me.
Do you say that every girl?

stɒp    meɪkɪŋ    miː    bəˈnɑːnəz
waɪ    dənt    juː    trʌst    miː
dənt    tʌʧ    miː
duː    juː    seɪ    ðæt    ɛvri    gɜːl

Перестань меня дурачить.
Почему ты мне не доверяешь?
Не прикасайся ко мне.
Ты говоришь это каждой девушке?


DL про любовь 08

08
You make me drug.
I miss you.
I will think of you.

juː    meɪk    miː    drʌg
aɪ    mɪs    juː
aɪ    wɪl    θɪŋk    ɒv    juː

Ты меня опьяняешь.
Я скучаю по тебе.
Я буду думать о тебе.


DL про любовь 09

09
I like when you look at me.
I like to look in your eyes.
You are so cruel.

aɪ    laɪk    wɛn    juː    lʊk    æt    miː
aɪ    laɪk    tuː    lʊk    ɪn    jɔːr    aɪz
juː    ɑː    səʊ    krʊəl

Мне нравится, когда ты смотришь на меня.
Мне нравится смотреть в твои глаза.
Ты такой жестокий.


DL про любовь 10

10
It's late, I have to go.
When will I see you again?
I will call you.

ɪts    leɪt    aɪ    hæv    tuː    gəʊ
wɛn    wɪl    aɪ    siː    juː    əˈgɛn
aɪ    wɪl    kɔːl    juː

Уже поздно, мне пора идти.
Когда я увижу тебя снова?
Я позвоню тебе.


DL про любовь 11

11
Can I call you?
Can I have your phone number?
Can I hug you?

kæn    aɪ    kɔːl    juː
kæn    aɪ    hæv    jɔː    fəʊn    nʌmbə
kæn    aɪ    hʌg    juː

Можно я тебе позвоню?
Могу я узнать ваш номер телефона?
Можно я тебя обниму?


О любви на английском


Сегодня, вы прослушали уже целые и часто употребляемые фразы в разговоре между любовниками. Я не скажу, что они блещут художественными изысками, но это то, что я могу вам предложить на моих страничках. При возможном погружении в языковую среду, конечно, вы узнаете много чего другого, а пока слушаем и прилежно запоминаем то что есть!

Ну а теперь, обещанный изящный анекдот. Сразу предупреждаю, что он будет не о любви на английском языке, а о ее возможном зарождении, но не на английском, ведь такое могло случиться только во Франции... 🙂 Начинается он довольно банально, с классического вступления — однажды, в какой-то стране...  ну, мы знаем где. Да, в некой стране провели такой конкурс — как мужчина может достойно выкрутиться из ситуации, когда он впервые на романтическом свидании, в ресторане, и когда ему срочно понадобилось в туалет.

Не буду расписывать, какой приз причитался победителю и какое количество мужчин из каких стран участвовало в этом конкурсе. Суть ведь не в этом, как вы понимаете. Ну и конечно же — кто бы сомневался — победил француз. Он сказал своей даме, учтиво поклонившись выходя из-за стола, что ему срочно надо отлучиться на минутку, чтобы помочь своему приятелю, которого он с ней познакомит попозже... ... Та-да-да-да-а-а-а... без комментариев...

Ой, нет, вот как раз комментарии на эту тему, я очень хотела бы видеть! И про тему — фразы о любви на английском — особенно! И конечно же, это не все полезные предложения, которые я хотела вам показать. Но это будет в следующих выпусках. А чтобы не пропустить их выход, подписывайтесь на обновления моего блога и вы будете всегда в курсе новостей про любовь, про английский и про то, что пишут мои гости в своих комментариях.


Чтобы прослушать про любовь еще раз
нажмите эту ссылку


Слушать про любовь на английском


42 комментария:

  1. Анекдот действительно изящный 🙂 И фразы полезные 🙂 Я вот только думала, что «ты меня опьяняешь» будет звучать «you make me drunk», но наверное так тоже можно.

  2. «память на дееспособность» — да уж, это точно её надо постоянно и проверять и тренировать...

    Вот это особенно понравилось — Stop making me bananas...

  3. Танюш, я туплю наверное сегодня, я не поняла анекдот чего то

  4. Такие несложные, но необходимые выражения! Танюш, а выражение о бананах — это что-то вроде нашего выражения «про лапшу на уши»?

    • Спасибочки, тезка! А вот про «лапшу на уши»... я думала, что это выаржение пошло из Италии... я наверно впервые услышала вот такой вариант — «не вешайте мне спагетти на уши...» 🙂

  5. Интересный у вас сайт и подача информации ! Очень полезно спасибо !

  6. Татьяна, спасибо за чудесный анекдот. Повеселили 🙂 В моей жизни было много похожих историй, когда я занималась на он-лайн курсе Сергея Смирнова. Раз в 3 дня мы получали НУ ОЧЕНЬ ОРИГИНАЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ ( как то раз пришлось побывать в роли менеджера по продаже... дерьма , придумать наилучший способ его применения и прорекламировать его так красиво, чтобы человек не мог отказаться его приобрести! Тут надо было включать всю свою креативность ( с учетом ограниченного словарного запаса) 🙂

  7. Любовь — что может быть сильнее? На любом языке! Хорошо знать такое:)

  8. Интересный анекдот, на самом деле, изящная французская учтивость)

  9. Выбрать бы время да заняться английским вплотную Давно уже хочется, да только катастрофически ничего не успеваю.

    • Светочка, всему свое время... Я имею ввиду, что английский надо учить с детства.

      А сейчас, очень востребовано — знать песни на английском для караоке!

      Вы можете легко их выучить у меня по строчкам с переводом — audiourokidarom.ru/audio-teksty/pesni — и это не хуже знания языка. Причем это всегда будет удивлять ваших знакомых!

  10. Трудно мне. Они быстро говорят.

    А так многое уже правильно.

    Я как-то пробовала учить раньше. Запоминается неплохо, но все равно.

  11. как это полезно слушать аудио, а то мои познания так и остаются школьно-письменными. А анекдот замечательный 🙂

  12. Вы знаете, мой сын как раз второй год изучает английский язык, и так интересно все вспомнить еще с времен младшей школы, и захотелось усовершенствовать свои знания.

  13. Великолепно выкрутился француз, обожаю такие вещи, я бы тоже его на 1 место поставила

  14. Алиса Алексеева

    меня немного передергивает от фразы, особенно, на первом свидании — ты так приятно пахнешь... 🙂

  15. Мы учим инязык в школе — 6 лет. Затем — еще 5 лет — в институте. А в результате едва можем сказать «Ай лав ю». Хотя, думаю, эта фраза достойна такого долгого обучения...

  16. Как прекрасно! Выучить язык и сразу отправиться на свидание к англичанину. Пусть распыляется в признаниях, которых хочется слушать и слушать... Поздравляю вас с днём Святого Николая! Приятных вам подарков и желанных сюрпризов!

  17. )фраза с бананом забавная, как и многие другие английские идиомы. Есть очень смешные, легкие, а есть и сложные, где много слов, но переводится как словосочетание))).

    А вообще благодаря английским песням многие фразы о любви нам хорошо знакомы, мы их уже на уровне подсознания знаем и переводим.

    • Ну да, Сашенька, про песни я тоже уже заметила... иногда услышу что нибудь, а потом только доходит, что я это на английском слушала...

      Конечно не всю песню 🙂 а (заезженые фразы) ... Но, таких набралось уже довольно много...

  18. Аня Тарская

    Классная подборка. К bananas вспомнилось в ответ: I have to wash my hair — всеканадский эквивалент российской фразы «шел бы ты, парниша, в баню»)

  19. Валерия Агеева

    Спасибо за ваши полезные рассылки!

    Вот только хорошо бы, чтобы вы по-русски писали без ошибок)) А то читаю — и хочется расставить / убрать запятые (где как, по-разному бывает в ваших текстах: то лишние запятые наставлены, то их сильно не хватает).

    Анекдот ничего, но довольно бородатый:) Хотя и в тему.

  20. Валерия, оправдываться не буду... в конце предложений нарочно убираю все запятые и точки, чтобы не отвлекали... бывает много диалогов. Давно уже хотела сделать так, чтобы мне указывали на ошибки за денежки, да все времени нет — приходится реставрировать весь сайт — менять плееры — чтобы можно было слушать на всех носителях. Ведь раньше не было ничего сенсорного... 🙂 Спасибо за комментарий, Валерия, заглядывайте!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.