•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Idiom — that’s a horse of a different color

     

 

Английские идиомы слушать
01   02   03   04   05
06   07   08   09   10

Про лошадей

About horses — 22

22
For example, you and your friend
Например, вы и ваш друг

might be talking about
может говорить о

how to make more money
как заработать больше денег

английские разговорные фразы,

типа... это из другой оперы...

About horses — 23

23
Your friend suggests investing
Ваш друг говорит инвестирование

in the stock market
на фондовом рынке

You mention betting at the race track
Вы упоминаете ставки на ипподроме

About horses — 24

24
Gambling — your friend says
Азартные игры — Ваш друг говорит

That’s a horse of a different color
Это лошадь другого цвета

In other words, it’s a different way
Другими словами, это другой способ

of thinking about the same topic
думать о той же теме

About horses — 25

25
Your friend might use
Ваш друг может использовать

another horse expression
другое выражение лошадь

to give you some advice
чтобы дать вам несколько советов

Английские идиомы про лошадей
01-05 06-10 11-15 16-20 21-25 26-32

английская нечисть,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

Один комментарий на Idiom — that’s a horse of a different color

  1. Laralaram пишет:

    ага, понятненько, что они имели в виду под лошадью другого цвета...

Добавить комментарий

  •