•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Уэльс на английском — вотчина Принца Уэльского

     

 

Уэльс на английском
Правильный перевод аудио текста внизу

Аудио диалоги
... 085 086 087 088 089 090 ... 146

D — диалоги — 089-01

01
About Wales
О Уэльсе

Wales, unlike Scotland, is politically united to England
Уэльс, в отличие от Шотландии, политически объединены в Англию

уэльс на английском,

Поэзия и музыка

D — диалоги — 089-02

02
The whole of Wales is mountainous
Весь Уэльса занимают горы

and there is much breathtaking scenery
и есть много захватывающие дух пейзажи

D — диалоги — 089-03

03
The main industry is coalmining and the majority of the Welsh live
Основная отрасль угледобывающих и большинство валлийцев в прямом эфире

around the industrial towns
вокруг промышленных городов

D — диалоги — 089-04

04
These are in the South
Это на юге

The Welsh language — a Celtic language — survives more than in Scotland
Валлийский язык — кельтский язык — выживает больше, чем в Шотландии

but it is difficult to speak
но трудно говорить

D — диалоги — 089-05

05
The Welsh have a deep love of poetry and music
Валлийский есть глубокая любовь к поэзии и музыки

and the international festival is famous throughout the world
и международный фестиваль славится во всем мире

D — диалоги — 089-06

06
Wales has contributed3 much to the language
Уэльс contributed3 к большому языке

and politics of England
и политика Англии

D — диалоги — 089-07

07
The son and heir of the monarch is given the title — The Prince of Wales
Сын и наследник монарха присвоено звание — Принц Уэльский

but this has no political significance
но это не имеет никакого политического значения

D — диалоги — 089-08

08
Now answer these questions
Сейчас ответить на эти вопросы

Does the Welsh language still exist?
Существует ли еще валлийский язык?

D — диалоги — 089-09

09
What is the main industry in Wales?
В чем заключается главная промышленность в Уэльсе?

D — диалоги — 089-10

10
What is the scenery like?
Что представляет собой декорации, как?

D — диалоги — 089-11

11
Who is the Prince of Wales?
Сейчас принц Уэльский?

Аудио диалоги
... 085 086 087 088 089 090 ... 146

Правильный перевод темы — Уэльс на английском
Читаем текст и вспоминаем прослушанное

уэльс на английском, уэльс на английском,

Пояснения к уроку
Для лучшего усвоения

уэльс на английском, уэльс на английском,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

уэльс на английском, уэльс на английском,

Аудио диалоги
... 085 086 087 088 089 090 ... 146

Всем привет! Хи-хи... Сегодня, друзья мои, после темы — Уэльс на английском — я нашла довольно  забавную историю, как мне кажется. Ну, мы знаем, что сам Уэльс довольно горист и прекрасен, но в Южном Уэльсе, встречаются восхитительные луга с разнотравьем для пастбищ. Так вот, случилось так, что там, каким-то образом прогуливался джентльмен.

Ну там, солнышко, птички, коровки... Как-то так... И вот, одна корова вдруг оборачивается и говорит джентльмену: «Доброе утро, сэр». Сэр, ошарашенно, по инерции отвечает: «Доброе утро, миссис». Опомнившись, все же спрашивает: «Разве вы умеете говорить?» Та вежливо отвечает что мол да, они с ее хозяином окончили Кембридж. А хозяин ее пастух, который находился как раз поблизости. Ну, джентльмен и спрашивает у него, неужели они действительно оба закончили это престижнейшее и старейшее в мире, а не только в Англии, учебное заведение? На что пастух ухмыльнулся, и с ужасным кельтским акцентом ответил: «Да не, только она одна».

Я полагаю, что это очень яркая и забавная визитная карточка для Уэльса. А теперь, пополним свои знания еще немного, слушая аудио тему про Уэльс на английском, и не постесняюсь сказать — британском  качественном  языке, без всяких акцентов и наречий. Я полагаю, там, вы найдете текст и к картинке. 🙂 Ведь во все времена, авангардные музыкальные направления требовали фантастических затрат сил и энергии. А шедевры самых талантливых, до сих пор потрясают умы и сердца всех людей этой планеты!

Уэльс на английском

уэльс на английском,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

4 Комментарии на Уэльс на английском — вотчина Принца Уэльского

  1. Людмила пишет:

    Как там интересно! Беконы разговаривают, коровы в Кебридже учатся, просто невероятное место!

Добавить комментарий

  •