•   



Идиомы английского. Слушаем короткими фрагментами с переводом

 

 

Идиомы английского
Правильный перевод внизу

Аудио диалоги
... 127 128 129 130 131 132 ... 146

D — диалог 129-01

01
A few idioms
Несколько идиомы

идиомы английского,

Это сделать нетрудно, но надо знать как

D — диалог 129-02

02
Here are a few idiomatic expressions
Вот несколько идиоматические выражения

you might meet when you go to England
Вы могли бы встретиться, когда вы идете в Англию

D — диалог 129-03

03
I've been sitting down for too long
Я сидел вниз слишком долго

I've got pins and needles in my foot
У меня затекли в моей ноге

D — диалог 129-04

04
He put on his new coat inside out
Он надел новое пальто наизнанку

and you could see the price tag
и вы могли видеть ценник

D — диалог 129-05

05
He was a very blunt man who called a spade a spade
Он был очень тупым человеком, который назвал вещи своими именами

It's not difficult to do, but there's a knack to it
Это не сложно сделать, но есть ловкость к ней

D — диалог 129-06

06
If you wait for a bus at a request stop
Если вы ждать автобуса на остановке запросу

you must put out your hand to make the bus stop
вы должны положить руку твою, чтобы сделать автобусную остановку

D — диалог 129-07

07
My husband doesn't understand me
Мой муж меня не понимает

he takes me for granted
он берет меня как должное

D — диалог 129-08

08
When you buy on hire-purchase
Когда вы покупаете в рассрочку

you make a down payment of fifty pounds
Вы делаете взнос в размере пятидесяти фунтов

and then sixteen monthly instalments of eight pounds
а затем шестнадцать ежемесячных погашений восемь фунтов

D — диалог 129-09

09
All the fruit had gone bad
Все фрукты пошли плохо

but she couldn't stand the idea of throwing it away
но она не могла стоять идея выбросить

D — диалог 129-10

10
He pretended to be a millionaire
Он сделал вид, что быть миллионером

but actually he was broke
но на самом деле он был разорен

D — диалог 129-11

11
We will have to put off the meeting until
next Thursday since nobody is free

D — диалог 129-12

12
I hope we can eat soon
Я надеюсь, что мы можем съесть только

I'm starved
Жрать

D — диалог 129-13

13
Daddy asked me if I wanted a sports car or a yacht
Папа спросил меня, если я хотел спортивный автомобиль или яхту

I couldn't care less
Мне наплевать

D — диалог 129-14

14
What's on at the Gaumont this week?
Что на в Gaumont этой неделе?

It doesn't make any difference to me, I'm hard up
Это не имеет никакого значения для меня, мне трудно до

Аудио диалоги
... 127 128 129 130 131 132 ... 146

Правильный перевод темы — идиомы английского
Читаем текст и вспоминаем прослушанное

идиомы английского,идиомы английского,идиомы английского,Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

идиомы английского,идиомы английского,идиомы английского,идиомы английского,идиомы английского,Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

идиомы английского,идиомы английского,

Идиомы английского

идиомы английского,

 
 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *