•   



116. Аудио диалог. Если вы из Оксфорда

 

 

Диалоги на английском
Правильный перевод текста внизу

Аудио диалоги
... 113 114 115 116 117 118 ... 146

D — диалог 116-01

01

Let's go to Oxford
Пойдем в Оксфорде

D — диалог 116-02

02
On Sunday, David decided he would go
В воскресенье, Дэвид решил, что он будет идти

and see his parents who lived in Oxford
чтобы увидеть своих родителей, которые жили в Оксфорде

D — диалог 116-03

03
They wanted to leave early to avoid the crowds
Они хотели уехать рано, чтобы избежать толпы

so they got up at half past six
таким образом, они встали в 6:30

D — диалог 116-04

04
By seven o'clock, they were ready
К семи часам, они были готовы

They got into the car and set off
Они сели в машину и отправились

D — диалог 116-05

05
Have you got everything? said Joan
У вас есть все? сказала Джоан

Of course I have
Конечно у меня есть

I rang Dad last night and told him
Я позвонил папа вчера вечером и сказал ему

we would arrive at about ten
мы пришли бы около десяти

D — диалог 116-06

06
They took the motorway
Они взяли на автомагистраль

and were soon driving quickly towards Oxford
и вскоре быстро вождения к Оксфорде

I'm sure we've forgotten something, said Joan
Я уверен, что мы забыли что-то, сказала Джоан

D — диалог 116-07

07
No, the presents are on the back seat
Нет, подарки находятся на заднем сиденье

and the book Dad wanted is in the glove compartment
и книга Папа хотел находится в бардачке

our over-night bag is in the boot
наша течение ночи сумка в багажнике

what could we have forgotten?
что может мы забыли?

D — диалог 116-08

08
They drove on in silence
Они ехали молча

Joan looked at the countryside
Джоан посмотрела на местности

and from time to time glanced
и время от времени посмотрел

at the speedometer to make sure
на спидометр, чтобы убедиться

they were not breaking the speed-limit
они не нарушая ограничения скорости

D — диалог 116-09

09
How far to go?
Как далеко ходить?

Only another fifty miles
Только еще пятьдесят миль

We'll be there in an hour
Мы будем там через час

D — диалог 116-01

10
Suddenly, the motor coughed
Вдруг, двигатель кашлянул

and the car began to slow down
и автомобиль начал замедляться

D — диалог 116-11

11
Damn! I know what I forgot
Черт! Я знаю, что я забыл

I forgot to fill the tank before leaving
Я забыл, чтобы заполнить бак перед отъездом

Аудио диалоги
... 113 114 115 116 117 118 ... 146

Правильный перевод темы — диалоги на английском
Читаем текст и вспоминаем прослушанное

диалоги на английском,диалоги на английском,

Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

диалоги на английском,диалоги на английском,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

диалоги на английском,диалоги на английском,

Диалоги на английском

диалоги на английском,

 
 

4 Comments:

  1. Совсем как у меня, выхожу и вспоминаю что вчера забыла поставить телефон на зарядку...

  2. ну как всегда — о самом главном и забыли! Хотели как лучше...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *