•            
          Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский, недоступен даже англичанам )))     blanck 03      
  •  

Диалоги английский язык и зачем он нужен во Франции

     

 

Диалоги английский язык
Правильный перевод аудио текста внизу

Аудио диалоги
... 085 086 087 088 089 090 ... 146

D — диалоги — 087-01

01
A talkative neighbour
Разговорчивый сосед

I must tell you about my holiday
Я должен рассказать вам о моем отпуске

диалоги английский язык,

Вы когда нибудь были во Франции? Это очень интересно.

D — диалоги — 087-02

02
Eventually, we had to go to France
В конце концов, мы должны были пойти во Францию

We couldn't get a hotel anywhere in Spain
Мы не могли получить отель в любой точке Испании

D — диалоги — 087-03

03
Have you ever been to France? No?
Вы когда-нибудь были в Франции? Нет?

You should go there some day, it's fascinating
Вы должны пойти туда однажды, это интересно

D — диалоги — 087-04

04
We couldn't get a charter, so we had to take a normal flight
Мы не могли получить грамоту, так что мы должны были взять нормальный полет

which was expensive
который был дорогим

D — диалоги — 087-05

05
but it was worth it, it was much more comfortable
но оно того стоило, это было гораздо более удобным

I should start planning my holidays soon
Я должен начать планировать свой отпуск в ближайшее время

D — диалоги — 087-06

06
We have been talking about them for ages
Мы говорили о них на века

Anyway, we flew to Nice and spent ten days in the South of France
Во всяком случае, мы полетели в Ниццу и провели десять дней на юге Франции

D — диалоги — 087-07

07
When we couldn't find a hotel
Когда мы не могли найти отель

we stayed in what they call pensions
мы остановились, что они называют пансионаты

D — диалоги — 087-08

08
They're like Bed and Breakfasts in London, but dearer
Они как ночлег и завтрак в Лондоне, но дороже

Then we flew up to Paris. You must know Paris?
Тогда мы полетели до Парижа. Вы должны знать, Париж?

D — диалоги — 087-09

09
Yes, actually I've been there a few times
Да, на самом деле я был там несколько раз

Well, you should go back. It's an exciting city and it
Ну, вы должны вернуться. Это интересный город, и это

D — диалоги — 087-10

10
I really must go now, Joan will be waiting for me
Я действительно должен идти, Джоан будет ждать меня

Thanks for the chat
Спасибо за чате

Аудио диалоги
... 085 086 087 088 089 090 ... 146

Правильный перевод темы — диалоги английский язык
Читаем текст и вспоминаем прослушанное

диалоги английский язык,диалоги английский язык,

Пояснения к уроку
Для лучшего усвоения

диалоги английский язык,диалоги английский язык,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

диалоги английский язык, диалоги английский язык,

Аудио диалоги
... 085 086 087 088 089 090 ... 146

Всем привет! Ну, мы прослушали диалоги на английском языке о впечатлениях англичанина, побывавшего в отпуске во Франции. Мне, из далекого прошлого например, очень нравится анекдот, в котором девушка ставит условие жениху, после которого, он может просить ее руки у ее родителей. Вот это условие — жених должен поцеловать ее в трех местах. Первых поцелуй — в Нью-Йорке, второй — в Лондоне, а третий, ну конечно же в Париже! А вот этот, я услышала недавно, хотя он тоже с явной бородой...

Один известный иллюзионист, в теплой компании рассказывает свою личную трагедию. Он говорит, что с любимой женой объездил весь свет, где во время выступлений на всех сценах мира, распиливал ее на две части. На вопросы сочувствующей компании и что же с ней, где его жена теперь живет, ответил горестно вздыхая, что — в Париже и в Лондоне...  Да уж, богатые тоже плачут...

И если об этом сочиняют анекдоты, то это скорее всего правда, и мыльным сериалам верить стоит... 🙂  А ниже, прослушанные диалоги на английском языке надеюсь, помогут избежать путешествующим, если не личных драм, то хотя бы помогут своевременно найти крышу над головой во время неожиданного 🙂 отпуска.

Диалоги английский язык

диалоги английский язык,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.
     

6 Комментарии на Диалоги английский язык и зачем он нужен во Франции

  1. А я вот темная, такого анекдота и не слышала, А здесь еще и на английском! Спасибо, Танечка!

    • Ой, Олечка, не темная а — ой... глянула в окно — такая метель... после таких весенних погод... Аж забыла что хотела написать... Олечка, вспомню про чё умное хотела сказать — обязательно сообщу... 🙂

  2. Людмила пишет:

    Такие классные уроки — впору заняться английским, но одно мешает — память подводит 🙂

  3. смекалистая невеста 🙂 видать мудрость народа в одном анекдоте 🙂

Добавить комментарий

  •