•   



020. Аудио диалог. Немного про цифры

 

 

Числительные на английском
Правильный перевод аудио текста внизу

Аудио диалоги
... 015 016 017 018 019 020 ... 146

D-диалоги-020-01

01
Have you got any cigarettes?
У вас есть сигареты?

Yes, what kind do you want?
Да, какой ты хочешь?

Oh, Turkish ones please
Да, турецкие, пожалуйста

Here you are, sir
Вот вам, сэр

Thank you. How much is that?
Спасибо. Сколько это?

Fifty pence, please
Пятьдесят пенса, пожалуйста

My son’s a doctor philosophy
Mой сын доктора философии

Oh good. What kind of illness is — philosophy?
Ну хорошо. Что болезнь — философия?

D-диалоги-020-02

02
A bargain
Сделка

Do you want a carpet, sir? Here are some beautiful carpets
Вы хотите, чтобы ковер, сэр? Вот некоторые красивые ковры

How much is that little one?
Сколько в том, что маленькая?

It is a real Oriental carpet sir. It is magnificent. It costs fifty pounds
Это настоящий восточный ковер сэр. Это великолепно. Это стоит пятьдесят фунтов

D-диалоги-020-03

03
Ridiculous! That’s much too dear
Смешно! Это слишком дорого

Well, make me an offer
Ну, сделайте мне предложение

Fifty pence; and not one penny more
Пятьдесят пенсов, и не один пенни больше

What? Fifty pence for this real Turkish carpet? Well take it sir, it’s yours
Что? Пятьдесят пенсов за это настоящий турецкий ковер? Ну взять, сэр, это твое

Аудио диалоги
... 015 016 017 018 019 020 ... 146

Правильный перевод темы — числительные на английском
Читайте текст и вспоминайте прослушанное

числительные на английском,числительные на английском,числительные на английском,

Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

числительные на английском,числительные на английском,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

числительные на английском,числительные на английском,

Числительные на английском

числительные на английском,

 
 

10 Comments:

  1. Захожу иногда на ваш сайт, с тоской смотрю на английские слова, и думаю, ну неужели у меня в самом деле не хватает времени, чтобы почитать что здесь написано — может стану всё же чуток умнее...

  2. Про деньги это всегда интересно и актуально

  3. Думала что я тебе ответила, а на самом деле сама с собой поговорила и на этом успокоилась, наверное это и есть склероз, ты уж не обижайся

  4. Да у меня тут сумасшедший дом, пытаюсь ремонт делать, пока безуспешно, а недавно беженцев привезли к нам в город, поехала поговорить что да как, там кто-то успел вещи собрать, а некоторые совсем раздетые приехали, в футболках и шлёпанцах. Кинула клич по дому — нанесли столько, что не знала куда складывать, вот вчера только удалось отвезти, у меня своей машины нет, их на Русском поселили, я на другом конце города живу, Кстати, может там кто из твоих знакомых приехал

    • Да, смотрела по тв про это, и что их поселили на Русском острове. Насколько я помню, раньше он был закрытым для гражданского населения.

      Какая ты умничка, Людочка! Да, наш народ и в радости и в беде не знает границ! 🙂 От меня лично, всем вам низкий поклон!

      А ведь я, Люда, конкретно могла бы наверно в любой регион РФ попроситься... думала и про своих братцев из Лесозаводска... да, далековато, все же... Вот Ларамчик тоже, приглашает к себе в Германию погостить... прямо глаза разбегаются... 🙂

  5. Таня, в этом уроке вы сделали для меня открытие! Я всегда думала, что dear — это применимо только к дорогому человеку, а к товару — expensive. Оказалось, возможны варианты!

    Скажу честно: как настоящий ботаник ещё и в словаре полезла искать подтверждение... не обижайтесь, но уж очень это для меня было неожиданно. Есть! Словарь подтвердил!

    • Знаете, Оля, англичане вообще любят удивлять... Ведь у них исключений из правил, чуть ли не больше чем самих правил... 🙂

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *