067. Аудио диалог на английском. Как учить английский

 

Английский язык слушать
Правильный перевод аудио текста внизу

Аудио диалоги
... 064 065 066 067 068 069 ... 146

D — диалоги — 067-01

01
We took my cousin to see
Мы взяли моего двоюродного брата, чтобы увидеть

a cricket match last month
матч по крикету в прошлом месяце

But he fell asleep during the game
Но он заснул во время игры

D — диалоги — 067-02

02
He slept peacefully for two hours until a ball hit him
Он мирно спал в течение двух часов, пока мяч не ударил его

on the head and woke him up
по голове и разбудил его

D — диалоги — 067-03

03
Hello, it's nice to see you again
Здравствуйте, приятно видеть вас снова

How are you?
Как дела?

D — диалоги — 067-04

04
Very well
Отлично

I'm going to stay with you for a few days
Я собираюсь остаться с тобой в течение нескольких дней

D — диалоги — 067-05

05
Ah, well, I'm leaving tomorrow
А, ну, я уезжаю завтра

and my wife left two hours ago
и моя жена оставила два часа назад

Oh well, good bye
Ну что ж, до свидания

D — диалоги — 067-06

06
Mrs. Higgins put «Rest in Peace»
Миссис Хиггинс поставить «Rest In Peace»

on the tombstone of her husband's grave
на могильной плите могилы мужа

D — диалоги — 067-07

07
Then the solicitor told her that there
Тогда адвокат сказал ей, что есть

was nothing for her in her husband's will
не было ничего для нее в воле мужа

So she told the mason to add the words «until I come»
Так она сказала каменщик добавить слова «пока я не приду»

D — диалоги — 067-08

08
During the week, try to read this book
В течение недели, попробуйте прочитать эту книгу

for at least half an hour every day
по крайней мере, полчаса каждый день

and for a little longer at the weekend
и еще немного в выходные

D — диалоги — 067-09

09
This everyday contact will make
Это повседневных контактов сделает

you feel at home with English
Вы чувствовали себя как дома с английским

and help you to build a wide vocabulary
и поможет вам построить широкий словарный запас

D — диалоги — 067-10

10
but remember
но помните

Read some English every day
Читать по-английски каждый день

Аудио диалоги
... 064 065 066 067 068 069 ... 146

Правильный перевод темы — английский язык слушать
Читаем текст и вспоминаем прослушанное

Пояснения к уроку
Для лучшего усвоения

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

Аудио диалоги
... 064 065 066 067 068 069 ... 146

Всем привет! Я думаю, что английский язык слушать каждый день по парочке часов достаточно, чтобы через полгода реально понимать о чем говорят носители языка. Смотреть телепередачи, фильмы, новости на английском, слушать и петь песни, должно войти в привычку для тех, кто хочет достичь результатов. Вот даже новые русские однажды озаботились изучением английского. Мне очень понравился  анекдот, в котором, наш турист приехав из путешествия по заграницам, привез домой негритенка.

Шокированная жена не зная что и думать, осторожно спрашивает благоверного: «Дорогой, зачем тебе чужой ребенок, да еще черный?» Практичный Вася, который решил идти в ногу со временем, с гордостью отвечает: «Ну как же, дорогая, вот вырастет он и будет учить наших детей английскому!» Ну, а мы не будем ждать так долго, мы продолжаем английский язык слушать прямо сейчас, повторять и привыкать к звучанию английской речи.

Английский язык слушать