002. Аудио диалог. Самые простые вопросы

 

Аудио диалоги от носителей языка


Правильный перевод и урок ниже


Английский для начинающих аудио


001   002   003   004   005   006   ...   146


D-диалоги-002-01

01

Where are you?
Где вы?

We’re here, in the house
Мы здесь, в доме

But where’s John?
Но где же Джон?

He’s there, near the trees
Он здесь, рядом с деревьями

They’re in the house
Они находятся в доме

but John isn’t
но Иоанн не является

He’s near the trees
Он рядом с деревьями

D-диалоги-002-02

02
Where are my cigarettes? Are they on the table?
Где мои сигареты? Являются ли они на столе?

Yes they are
Да, они есть

And my paper, where is it?
И моя статья, где это?

It’s there, on the chair
Это там, на стуле

Where’s my paper?
Где мои бумаги?

Your paper is there
Ваша статья есть

It’s near the television
Это рядом с телевизором

Thank you. You’re very kind
Спасибо. Вы очень любезны

D-диалоги-002-01

03
Where’s John?
Где Джон?

Where are my cigarettes?
Где мои сигареты?

Here, there, in, on
Здесь, там, в, на

 


Перевод темы — английский для начинающих аудио


 

английский для начинающих аудио,

 


Пояснения к уроку


 

английский для начинающих аудио,английский для начинающих аудио,

 


Закрепление темы


 

английский для начинающих аудио, английский для начинающих аудио,

 


Аудио диалоги от носителей языка


001   002   003   004   005   006   ...   146


Всем привет! Ну как вам, друзья, этот метод изучения английского для ваших мозгов? Уже начинаете осваиваться? Надеюсь, с этими диалогами, с переводом по строчкам на тему — английский для начинающих аудио, вы никогда не попадете в такую ситуацию, как те студенты, что пришли на экзамен по английскому и препод говорит им: «Sit down». А один сдающий, толкает локтем другого и спрашивает: «Эй, чё он сказал?» А тот отвечает: «Он сказал — садись, придурок.» 🙂

Итак, друзья, мы же с вами умнички и мы продолжаем внимательно слушать наш английский для начинающих аудио, с переводом по строчкам. И так же прилежно продолжаем повторять за диктором, таким образом, шлифуя ваше произношение до совершенства!


 


Английский для начинающих аудио


Все аудио диалоги


 

 

 
 

7 Comments:

  1. Приветик, Танюша! Точно придется французский забыть, и английским заняться, но одно заменит другое, у же проверяла на себе, ведь раньше был английский, а теперь франсе... И в английском теперь 0, хоть эти фразы помню, когда читаю 😉

    • Олечка, да не парься ты так... 🙂

      Просто учи песни на английском для караоке! У меня, можешь мировые шлягеры по строчкам выучить — знакомые челюсти будут с пола подбирать... audiourokidarom.ru/?p=3304 — вот здесь посмотри!

  2. Про то что заменяет, это точно. Когда то я на английском хоть на бытовом уровне разговаривала. Теперь конечно вспоминается всё понемногу, когда читаешь, но приходится напрягаться. Во всём нужна постоянная практика, есть практика — есть результат.

    • Практика и цель! Это два слона, на которых стоит, стоял и стоять будет английский язык! Где-то я это уже слышала... 🙂

  3. And my paper, where is it?

    И моя статья, где это?

    А по-моему перевод звучит как: «А моя статья, где она?»

    И здесь ошибка:

    Are they on the table?

    Являются ли они на столе?

    Перевод: «Они на столе?»

    Странно... почему у вас такой перевод)) Может ошиблись))

  4. Екатерина, спасибо за комментарий, но это буквальный перевод, и он сделан намеренно! Чтобы мозги возмущались! А правильный — ниже... 🙂

  5. Просто супер, и диалоги и фразы, все что нужно для изучения, спасибо вам !

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *