•   



048. Аудио диалог. Про английских джентльменов

 

 

Английский аудиокурс диалогов с переводом
Слушать — правильный перевод внизу

Аудио диалоги
... 043 044 045 046 047 048 ... 146

D-диалоги-048-01

01
How far is it to the station?
Как далеко это на станцию?

Oh, not too far
Ох, не слишком далеко

It takes about ten minutes on foot
Она занимает около десяти минут пешком

and only two by car
и только два на машина

D-диалоги-048-02

02
Shall I call you a taxi?
Должен ли я называть вас такси?

No, thanks I’ll walk
Нет, спасибо, я буду ходить

I have plenty of time
У меня есть много времени

D-диалоги-048-03

03
A sociologist is studying
Социолог изучает

the average height of the English
Средняя высота английском языке

D-диалоги-048-04

04
Do you know, he says to his girlfriend
Знаете, он говорит своей подруге

only one Englishman in
только один англичанин в

nine hundred twenty is six feet tall?
девятьсот двадцать шесть футов?

D-диалоги-048-05

05
Yes, says the girl, but it’s always him
Да, говорит девушка, но это всегда его

that sits in front of me in the cinema
что сидит передо мной в кино

D-диалоги-048-06

06
A businessman is writing to a competitor
Бизнесмен пишет к конкуренту

who is very dishonest
который очень нечестно

D-диалоги-048-07

07
As my secretary is a lady
Как моя секретарша леди

she cannot tell you what I think of you
она не может сказать вам, что я думаю о тебе

and I am a gentleman, I cannot even think it
и я джентльмен, я не могу даже подумать

D-диалоги-048-08

08
but as you are neither one or the other
но, как вы не одна или другая

I hope you understand
Я надеюсь, вы понимаете

Аудио диалоги
... 043 044 045 046 047 048 ... 146

Правильный перевод темы — английский аудиокурс
Читаем текст и вспоминаем прослушанное

английский аудиокурс,английский аудиокурс,

Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

английский аудиокурс,английский аудиокурс,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

английский аудиокурс,английский аудиокурс,

Аудио диалоги
... 043 044 045 046 047 048 ... 146

🙂 Вот мы и послушали немного про любовные послания в эволюции почты. Раньше их отправляли с гонцами-скороходами, потом — с голубиной почтой, а теперь — смс-ками. Ладно, а где же сама почта? Как всегда — не успевает. Внимательно послушайте еще раз последний урок очередной темы этого английского аудио курса и обязательно прочитайте все объяснения для этой темы снова. И почувствуйте, как английский стал вам ближе и понятнее.

Английский аудиокурс

английский аудиокурс,

 
 

6 Comments:

  1. ох, уж эти английские джентльмены — ничего не скажут прямо, все с ужимками...

  2. хихиххи — про почту точно! думаю, что и про джентльменов

    • Мы с Тамарой ходим парой... только, в кои веки собралась поработать, а тут такие гости... пойду ща, разберусь с вами — чем народ перед Новым Годом удивлять будете...

  3. Прелестный джентльменский юмор, просто приятно такие уроки слушать:))

    • Да, джентльмену у них еще те... Спасибо, Олечка, надеюсь, произношение у вас как у джентльменов, как и их юмор? 🙂

      Иду к вам в гости. Вот только жалко, что от вас, нельзя в гости к гостям ходить... 🙂

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *