Английский аудио. 100-й урок диалогов с нуля

 

Английский аудио
Правильный перевод аудио текста внизу

Аудио диалоги
... 099 100 101 102 103 104 ... 146

D диалоги — 100 01

01
This is our hundredth lesson. If you have spent
Это наш сотый урок. Если вы провели

an average of half an hour, revision included
в среднем полчаса, пересмотр включены

D диалоги — 100 02

02
on each of the preceding ones
на каждом из предыдущих

it makes a total of nearly fifty hours
он делает в общей сложности почти пятьдесят часов

D диалоги — 100 03

03
Are you pleased with the result of your work?
Вы довольны результатом вашей работы?

Obviously, you do not know by heart every word
Очевидно, вы не знаете, наизусть каждое слово

and every expression we have seen: that would be too perfect
и каждое выражение мы видели: это было бы слишком прекрасно

D диалоги — 100 04

04
Learning a foreign language is a matter of patience
Изучение иностранного языка является вопросом терпения

regular daily repetition and optimism
регулярный ежедневный повтор и оптимизм

D диалоги — 100 05

05
Somebody once said that English was like Mount Everest
Кто-то однажды сказал, что английский язык был, как Эверест

because access is easy, but the summit is impossible to reach
так как доступ легко, но саммит невозможно достичь

D диалоги — 100 06

06
We think this is wrong because nobody speaks
Мы считаем, что это неправильно, потому что никто не говорит

his own language perfectly
его собственный язык отлично

D диалоги — 100 07

07
You must try, by regular practice
Вы должны попробовать, регулярной практикой

to climb as high as you want, until you feel comfortable
подняться так высоко, как вы хотите, пока вы не почувствуете себя комфортно

D диалоги — 100 08

08
But be careful. In order not to fall
Но будьте осторожны. Для того, чтобы не упасть

you must practise as often as possible
вы должны практиковать как можно чаще

D диалоги — 100 09

09
You will learn new words and expressions
Вы узнаете новые слова и выражения

and forget them, and learn them again
и забыть о них, и узнать их снова

and forget them once more
и забыть о них еще раз

D диалоги — 100 10

10
But you are making progress
Но вы делаете прогресс

Compare what you know now with what you knew three months ago
Сравните то, что вы знаете, сейчас с тем, что вы знали, три месяца назад

D диалоги — 100 11

11
The hardest and most tedious part of your work is done
Самой большой и самой утомительной частью вашей работы будет сделано

D диалоги — 100 12

12
before long, you will speak fluently
в скором времени, вы будете свободно говорить

But remember: in order to stay on the mountain, you need daily practice
Но помните: для того чтобы остаться на горе, необходимо ежедневную практику

Аудио диалоги
... 099 100 101 102 103 104 ... 146

Правильный перевод темы — английский аудио
Читайте и вспоминайте прослушанный текст 

Пояснения к уроку

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

Аудио диалоги
... 099 100 101 102 103 104 ... 146

Всем привет! Сегодня — первое апреля. (Публикация этого урока была — 1 апреля 2014 года) Ну, а кому эта дата не нравится, то, сегодня — 32 марта. И одни просто прослушали свой сотый английский аудио. И — все. Ну а мы, немножко расслабимся — первое апреля ведь! Не все же зубрить и учиться... Вот если б в этот день родиться.... Ну это так, для рифмы. А если серьезно? А вы знаете, что первого апреля был зачат Новый Год? Нет? Тогда посчитайте — это ровно девять месяцев до первого числа в новом году!

Слава Богу, этот день единственный в году. А если бы... Вот представьте — мужчина арабской национальности в роддоме. Может быть даже — сам шейх! Он стоит и через стеклянный витраж видит комнату, в которой не меньше сотни агукающих и совершенно одинаково запеленатых младенцев. Проходящая мимо медсестра, видя счастливое лицо, видимо очень высокопоставленного папаши спрашивает его, а знает ли он, где его малыш, может быть помочь? Она зайдет и поищет его. На что августейшая особа, окинув сестричку орлиным взором отвечает что не надобно, потому как он уже знает, это — два ближайшие ряда...

А некоторое количество первых января в одном году... пусть даже только больше двух... Но, пошутить первого апреля — это святое! Иначе, если не пошутишь, то будешь как последний дурак. Ну а если пошутишь — то... ну, как первый... А если вам сегодня молодой человек остановив и серьезно улыбаясь скажет, что у вас вся спина белая, то можете отреагировать вот так: «О, вы меня приглашаете позагорать на побережье Персидского залива? Ой, я таки согласна! А на чем полетим, дорогой, на вашем самолете?»

Хотя, на пески этого залива не стоило бы... там ведь шейхи попадаются... И английский аудио будет не причем совершенно, мигом можно оказаться в гареме... И если те дамы, которые не желают оказаться в плену в золотых клетках, и все же желают учить английский — аудио методом, то вот вам — сотая тема аудио диалогов еще раз и некоторые подведенные итоги которые вы, также можете послушать на английском. Ну, и особы мужеска пола, конечно же тоже! Ой, что-то уже нет настроения на шутки, устала, наверное от этого урока. Хотя, если бы меня сегодня, первого апреля, кто-нибудь  разыграл по взрослому... я бы оценила...

Английский аудио