•   



044. Аудио диалог. Английские местоимения

 

 

Английские местоимения
Слушать — правильный перевод внизу

Аудио диалоги
... 043 044 045 046 047 048 ... 146

D-диалоги-044-01

01
Give me that wallet, it’s mine
Дайте мне, что бумажник, это мое

How do you know?
Откуда вы знаете?

Well, it’s not yours, and there are ten pounds inside it
Ну, это не ваша, а есть десять фунтов внутри него

He borrows my things, but he isn’t pleased when I borrow his
Он занимает мои вещи, но он не рад, когда я одолжить его

D-диалоги-044-02

02
These people are all friends of hers
Эти люди все друзья ее

They want to come to the party
Они хотят, чтобы прийти на вечеринку

What, all of them?
Что, все из них?

Well, perhaps only a few of them
Ну, может быть, только немногие из них

D-диалоги-044-03

03
Where is my pen?
Где моя ручка?

Here, you can use mine
Здесь вы можете использовать мою

That’s very kind of you
Очень мило с Вашей стороны

D-диалоги-044-04

04
Whose is this sports car?
Чей это спортивный автомобиль?

It’s theirs
Это их

I suppose they are very rich
Я предполагаю, что они очень богаты

No, their house is smaller than yours
Нет, их дом меньше, чем у вас

In fact, they live in a tent!
На самом деле, они живут в палатке!

D-диалоги-044-05

05
A cynic
Циник

So, you’re going to marry Harold
Таким образом, вы будете жениться Гарольд

What is he like?
Что он хотел?

He’s honest, kind, gentle, sweet and noble
Он честный, добрый, нежный, сладкий и благородный

And what are you going to eat?
И что вы собираетесь съесть?

D-диалоги-044-06

06
А сynic is a person who knows the price of everything
Циник это человек, который знает цену всему

And the value of nothing
И ценность ничего

Oscar Wilde
Оскар Уайльд

Аудио диалоги
... 043 044 045 046 047 048 ... 146

Правильный перевод темы — английские местоимения
Читаем текст и вспоминаем прослушанное
английские местоимения,английские местоимения, английские местоимения,

Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

английские местоимения,английские местоимения,английские местоимения,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

английские местоимения,английские местоимения,

Аудио диалоги
... 043 044 045 046 047 048 ... 146

Если вы путаетесь в местоимениях, то в моем аудио тексте, английские притяжательные местоимения имеют на конце красную букву. Думаю, найдете... А вот мысли из глубины истории...  Оскар Уайльд. Немножко не по теме английских местоимений, но возможно вам покажется что-то знакомым... 🙂 Вероятно вы не раз, на экзаменах страдальчески  стенали про себя, что эти доставалы преподы, задают такие глупые вопросы, что даже мудрецы на них не смогут ответить...

Английские местоимения

английские местоимения,

 
 

6 Comments:

  1. В школе изучала немецкий язык. А вот английским всегда хотела овладеть. Но пока это только мечта. Надеюсь, что когда-нибудь осуществится. Все как-то времени не хватает... Зато знаю кому порекомендую Ваш такой полезный сайт.

  2. А мне показалось, что немецкий сложнее... хотя в каждом языке свои подводные камни... и разные тонкости... все же язык легче дается, когда так сказать в среде... ну в языковой... с кем бы в среду окунуться? Anyway

  3. О, а вот это я помню, учил, и недавно с моей любимой это повторяли:)

  4. Таня, наверно в «No, their house smaller than yours» после house должно быть «is»?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *