•  

013. Аудио диалог на английском. 3-е лицо, единственное число

 

 

Слушаем английский
С переводом по строчкам и объяснениями

Аудио диалоги
... 008 009 010 011 012 013 ... 146

D-диалоги-013-01

01

Where do you live?
Где вы живете?

I live in London
Я живу в Лондоне

Do you like it?
Вам нравится?

Yes, I like big cities. Do you?
Да, я люблю большие города. У вас?

Not really. I prefer the country
Не совсем так. Я предпочитаю деревню

How do you spend your evenings in the country?
Как вы проводите вечера в деревню?

I read, I work in the garden. My wife paints
Я читал, я работаю в саду. Моя жена краски

Does she paint portraits?
Имеет ли она писать портреты?

No, she paints the bathroom and the hall
Нет, она рисует в ванную и коридор

D-диалоги-013-02

02
Does your wife like the country too?
Ваша жена любит в деревню тоже?

No, she prefers hotels in London
Нет, она предпочитает отели в Лондоне

To read is the infinitive of the verb
читать это инфинитив глагола

She likes to read novels
Ей нравится читать романы

I prefer to live in the country
Я предпочитаю жить в деревню

She doesn't like to live in the country
Она не любит жить в стране

There is a lot of work
Там много работы

Аудио диалоги
... 008 009 010 011 012 013 ... 146

Правильный перевод темы — слушаем английский
Читайте текст и вспоминайте прослушанное

слушаем английский,слушаем английский,

Пояснения к уроку
Небольшими порциями для лучшего усвоения

слушаем английский,слушаем английский,слушаем английский,

Закрепление темы
Читаем очень громко!
Эффект запоминания — в громкости!

слушаем английский, слушаем английский,

Слушаем английский

слушаем английский,

 
 

10 Comments:

  1. Когда я жила в городе, то хотела жить в деревне. А теперь всё наоборот...

    Таня, хорошая идея с зелёными буковками...

  2. хихи, любит ванную и коридор рисовать... ну-ну...

  3. Танюха, привет! Я уже 2 месяца в России, поэтому давно у тебя не была. Вот открыла этот урок, могу сказать : " Ты- молодец! Согласна с Резедой, да и с дополнением (вариант правильного перевода). " Вспоминаю тебя каждый день из-за этих бомбёшек в Луганске. Трудно представить, как ты всё это переживаешь. Моя сестра живёт в Киеве, как не спросишь её о войне, то всегда отвечает, мол всё у неё замечательно и , мол она не верит русской пропаганде. Дурдом какой-то , как новая власть Украины зомбирует киевлян : не говорит и не показывает правды. Танюха, ты сможешь выйти в скайп?, Нужно переговорить. Ответь мне в скайпе или в письме. Буду ждать.

    • Уже неделю в Краснодаре... Сбежала из Луганска в животной панике просто... живу на птичьих правах... После канонады, которую однажды в 4 утра услышала, и после бомбежки облуправления, свою квартиру — она рядом — и слышать не могу и видеть ...Ой Верочка, как получится, так сразу выйду в скайп... пока сижу в городской библиотеке... мой телефон

      8 962 851 06 91. Или можешь пока писать мне на почту. У меня в телефоне есть...

      ...Верочка, что это? Это бред сумасшедшего... не понимаю...

      • Татьяна, вы все же уехали и правильно сделали. Хочется верить, что все скоро наладится. Держитесь!

        • Да, Олечка, не бывает так, чтобы ничего не было... или мир, или война... такова философия жизни... Беда в том, что человеческие жизни исчезают из жизни... А это — неправильно!

  4. я живу в городе, но вот в Лондоне — даже не знаю... у меня подруга недалеко от музея мадам Тюссо живет — так всю ночь окно не открыть — такой шум!

  5. Весь этот кошмар в голове не укладывается, главное сбежала, держись, Танюша, когда-нибудь это закончится, а я думаю куда пропала, я не знала, что ты в самом эпицентре событий жила, как-то не удосужилась спросить в каком именно городе

    • Ну, не эпицентр, но сбежать все равно пришлось... Иначе нервы реально не выдержали бы... Я еще даже на рейсовом автобусе выехала... А потом только нанимали люди, чтобы убежать из этого кошмарного сна... от которого что-то не проснуться никак...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *