Самоучитель английского. Полный аудио курс онлайн. 121

.


Закрепление уроков самоучителя


Все уроки самоучителя слушать


Закрепление урока — 121


...    120    121    122    123    124    125    ...    146


Диалоги 121-01

01
Some more traditions

sʌm    mɔː    trəˈdɪʃənz


Диалоги 121-02

02
If you go
to the Tower of London
you will see six ravens.

ɪf    juː    gəʊ
tuː    ðə    taʊər    ɒv    lʌndən
juː    wɪl    siː    sɪks    reɪvnz


Диалоги 121-03

03
These birds —
or rather their ancestors-
have been there since
the eleventh century.
But, today, they are there
for a very important reason.

ðiːz    bɜːdz
ɔː    rɑːðə    ðeər    ænsɪstəz
hæv    biːn    ðeə    sɪns
ði    ɪˈlɛvnθ    sɛnʧʊri
bʌt    təˈdeɪ    ðeɪ    ɑː    ðeə
fɔːr    ə    vɛri    ɪmˈpɔːtənt    riːzn


Диалоги 121-04

04
According to tradition,
the British Empire
will remain only as long as there
are ravens in the Tower.

əˈkɔːdɪŋ    tuː    trəˈdɪʃən
ðə    brɪtɪʃ    ɛmpaɪə
wɪl    rɪˈmeɪn    əʊnli    æz    lɒŋ    æz    ðeə
ɑː    reɪvnz    ɪn    ðə    taʊə


Диалоги 121-05

05
No one knows the reason
for this legend but there are
many suggestions,

nəʊ    wʌn    nəʊz    ðə    riːzn
fɔː    ðɪs    lɛʤənd    bʌt    ðeər    ɑː
mɛni    səˈʤɛsʧənz


Диалоги 121-06

06
оne is that a gang of thieves
broke into the Tower
while the sentries were asleep,

оneɪ    ɪz    ðæt    ə    gæŋ    ɒv    θiːvz
brəʊk    ɪntuː    ðə    taʊə
waɪl    ðə    sɛntriz    wɜːr    əˈsliːp


Диалоги 121-07

07
but the ravens made
so much noise that the sentries
woke up and were able
to kill the thieves.

bʌt    ðə    reɪvnz    meɪd
səʊ    mʌʧ    nɔɪz    ðæt    ðə    sɛntriz
wəʊk    ʌp    ænd    wɜːr    eɪbl
tuː    kɪl    ðə    θiːvz


Диалоги 121-08

08
Whatever the reason,
the birds are fed every day
and receive a State pension.

wɒtˈɛvə    ðə    riːzn
ðə    bɜːdz    ɑː    fɛd    ɛvri    deɪ
ænd    rɪˈsiːv    ə    steɪt    pɛnʃən


Диалоги — 121-09

09
Scotland and Ireland,
Too are full of legend
and tradition.

skɒtlənd    ænd    aɪələnd
tuː    ɑː    fʊl    ɒv    lɛʤənd
ænd    trəˈdɪʃən


Диалоги 121-10

10
In Scotland,
Christmas is not a big feast.
For Scots, New Year's Day
is more important,
This is called Hogmanay.

ɪn    skɒtlənd
krɪsməs    ɪz    nɒt    ə    bɪg    fiːst
fɔː    skɒts    njuː    jɪəz    deɪ
ɪz    mɔːr    ɪmˈpɔːtənt
ðɪs    ɪz    kɔːld    hɒgməˈneɪ


Диалоги 121-11

11
At midnight, a tall dark man
must cross the threshold
of your house,

æt    mɪdnaɪt    ə    tɔːl    dɑːk    mæn
mʌst    krɒs    ðə    θrɛʃˌhəʊld
ɒv    jɔː    haʊs


Диалоги 121-12

12
carrying a lump of coal
a piece of bread
and a bottle of whisky.

kæriɪŋ    ə    lʌmp    ɒv    kəʊl
ə    piːs    ɒv    brɛd
ænd    ə    bɒtl    ɒv    wɪski


Диалоги 121-13

13
These items symbolize
warmth, food and drink
for the coming year.

ðiːz    aɪtəmz    sɪmbəlaɪz
wɔːmθ    fuːd    ænd    drɪŋk
fɔː    ðə    kʌmɪŋ    jɪə


вороны тауэра,вороны тауэра,вороны тауэра,вороны тауэра,


Закрепление урока — 121


Прослушать урок заново


Все уроки самоучителя слушать


2 комментария:

  1. Ну надо же. Не знала, что шотландцы не очень Рождество «почитают». И про атрибуты сочельника не знала. Век живи...и английский учи...

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.