Самоучитель английского. Полный аудио курс онлайн. 073

.

---

Закрепление уроков самоучителя

---

Все уроки самоучителя слушать

---

Закрепление урока — 073

---

...    071    072    073    074    075    076    ...    146

---

Диалоги 073-01

01
A little mystery
The police were interviewing
a soldier suspected of robbery.

ə    lɪtl    mɪstəri
ðə    pəˈliːs    wɜːr    ɪntəvjuːɪŋ
ə    səʊlʤə    səsˈpɛktɪd    ɒv    rɒbəri

---

Диалоги 073-02

02
— I don't know the restaurant.
I've never been there in my life —
said the suspect.

aɪ    dəʊnt    nəʊ    ðə    rɛstrɒnt
aɪv    nɛvə    biːn    ðeər    ɪn    maɪ    laɪf
sɛd    ðə    sʌspɛkt

---

Диалоги 073-03

03
— Well, people say
that a soldier like you robbed
the restaurant
and wounded the owner —
replied the detective.

wɛl    piːpl    seɪ
ðæt    ə    səʊlʤə    laɪk    juː    rɒbd
ðə    rɛstrɒnt
ænd    wuːndɪd    ði    əʊnə
rɪˈplaɪd    ðə    dɪˈtɛktɪv

---

Диалоги 073-04

04
— But there must be thousands
of soldiers in this town.
— Yes, but only one
who was near the scene
of the crime.

bʌt    ðeə    mʌst    biː    θaʊzəndz
ɒv    səʊlʤəz    ɪn    ðɪs    taʊn
jɛs    bʌt    əʊnli    wʌn
huː    wɒz    nɪə    ðə    siːn
ɒv    ðə    kraɪm

---

Диалоги 073-05

05
— Listen.
I was walking quietly down
the street,
when someone ran down
the street shouting:
— He robbed the till!!!

lɪsn
aɪ    wɒz    wɔːkɪŋ    kwaɪətli    daʊn
ðə    striːt
wɛn    sʌmwʌn    ræn    daʊn
ðə    striːt    ʃaʊtɪŋ
hiː    rɒbd    ðə    tɪl

---

Диалоги 073-06

06
— So, I stopped and went back
to the restaurant
and the witnesses said:
— I was the robber because
of my uniform.

səʊ    aɪ    stɒpt    ænd    wɛnt    bæk
tuː    ðə    rɛstrɒnt
ænd    ðə    wɪtnɪsɪz    sɛd
aɪ    wɒz    ðə    rɒbə    bɪˈkɒz
ɒv    maɪ    juːnɪfɔːm

---

Диалоги 073-07

07
So the police arrested me
and here I am.
— You say you never saw
the restaurant before?

səʊ    ðə    pəˈliːs    əˈrɛstɪd    miː
ænd    hɪər   aɪ    æm
juː    seɪ    juː    nɛvə    sɔː
ðə    rɛstrɒnt    bɪˈfɔː

---

Диалоги 073-08

08
— Yes, that's right —
said the soldier nervously.
— Then I arrest you
for armed robbery —
said the detective.

jɛs    ðæts    raɪt
sɛd    ðə    səʊlʤə    nɜːvəsli
ðɛn    aɪ    əˈrɛst    juː
fɔːr    ɑːmd    rɒbəri
sɛd    ðə    dɪˈtɛktɪv

---

Диалоги 073-09

09
What was the soldier's mistake?
The answer is
in the revision lesson.

wɒt    wɒz    ðə    səʊlʤəz    mɪsˈteɪk
ði    ɑːnsər    ɪz
ɪn    ðə    rɪˈvɪʒən    lɛsn

---

---

Всем привет! Ну, сегодня в теме — английские диалоги слушать — мы послушали маленький детективчик. Его расследовать, надо бы конечно вам. Но, если вы гость, начинающий изучать английский язык, то можете подсмотреть ответ. Хорошо, что для этого не надо грабить меня, ответ этот, я вам подсказываю, заметьте, добровольно. А то, не хотелось бы оказаться в роли доброго самаритянина, которого грабят...

Как в том анекдоте, про доктора Айболита. Ну, вы помните такого персонажа из детских сказок. Если нет, в двух словах — очень добрый джентльмен, который отправился в далекую Африку лечить зверушек от всяких дифтеритов и т. д. Итак, сидит Айболит у себя в кабинете под банановым деревом (пальмой) и видит, вдруг, перед ним образовалась лягушка с носком на голове.

Ну, добрый доктор Айболит и спрашивает ее: «Жабка моя, что с тобой случилось, миленькая?» На что та, наставив на него пистоль верещит: «Ни с места док, это ограбление!» Причем, без всяких там английских диалогов слушать... Все предельно просто и ясно... .

---

Закрепление урока — 073

---

Прослушать урок заново

---

Все уроки самоучителя слушать

---