Самоучитель английского. Полный аудио курс онлайн. 065

.


Закрепление уроков самоучителя


Все уроки самоучителя слушать


Закрепление урока — 065


...    064    065    066    067    068    069    ...    146


Диалоги 065-01

01
Public transport
David Wilson travels
to work
every morning by tube.

pʌblɪk    trænspɔːt
deɪvɪd    wɪlsən    trævlz
tuː    wɜːk
ɛvri    mɔːnɪŋ    baɪ    tjuːb


Диалоги  065-02

02
The tube — or
the Underground —
is something like
the Metro in Paris.

ðə    tjuːb    ɔː
ði    ʌndəgraʊnd
ɪz    sʌmθɪŋ    laɪk
ðə    mɛtrəʊ    ɪn    pærɪs


Диалоги 065-03

03
But, unlike the Metro,
it is rather old-fashioned
and quite expensive.

bʌt    ʌnˈlaɪk    ðə    mɛtrəʊ
ɪt    ɪz    rɑːðə    əʊld    fæʃənd
ænd    kwaɪt    ɪksˈpɛnsɪv


Диалоги 065-04

04
You pay according
to the distance
you want to travel.

juː    peɪ    əˈkɔːdɪŋ
tuː    ðə    dɪstəns
juː    wɒnt    tuː    trævl


Диалоги 065-05

05
You can buy a season ticket,
which allows you to travel for
a certain period at a lower price.

juː    kæn    baɪ    ə    siːzn    tɪkɪt
wɪʧ    əˈlaʊz    juː    tuː    trævl    fɔː
ə     sɜːtn    pɪərɪəd    æt    ə    ləʊə    praɪs


Диалоги 065-06

06
Although most of the tube
is automatic,
there are still employees
who check your ticket at the exit.
So you must keep your ticket
until you finish your journey.

ɔːlˈðəʊ    məʊst    ɒv    ðə    tjuːb
ɪz    ɔːtəˈmætɪk
ðeər    ɑː    stɪl    ɛmplɔɪˈiːz
huː    ʧɛk    jɔː    tɪkɪt    æt    ði    ɛksɪt
səʊ    juː    mʌst    kiːp    jɔː    tɪkɪt
ənˈtɪl    juː    fɪnɪʃ    jɔː    ʤɜːni


Диалоги 065-07

07
You can also travel by bus,
which is slower but gives you
a better view.
Most buses are double-deckers
And you are allowed
to smoke upstairs.

juː    kæn    ɔːlsəʊ    trævl    baɪ    bʌs
wɪʧ    ɪz    sləʊə    bʌt    gɪvz    juː
ə    bɛtə    vjuː
məʊst    bʌsɪz    ɑː    dʌbl    dɛkəz
ænd    juː    ɑːr    əˈlaʊd
tuː    sməʊk    ʌpˈsteəz


Диалоги 065-08

08
On these buses,
there is a driver and
a conductor,
who collects your fares.

ɒn    ðiːz    bʌsɪz
ðeər    ɪz    ə    draɪvər    ænd
ə    kənˈdʌktə
huː    kəˈlɛkts    jɔː    feəz


Диалоги 065-09

09
Finally, there are
the famous London taxis
or Hackney Cabs.

faɪnəli    ðeər    ɑː
ðə    feɪməs    lʌndən    tæksɪs
ɔː    hækni    kæbz


Диалоги 065-10

10
These large, black,
diesel-engined vehicles are
a familiar sight in the Capital.

ðiːz    lɑːʤ    blæk
diːzəl    ɛnʤɪnd    viːɪklz    ɑː
ə    fəˈmɪliə    saɪt    ɪn    ðə    kæpɪtl


Диалоги 065-11

11
If the cab is free,
you will see a little
For Hire sign in the front.

ɪf    ðə    kæb    ɪz    friː
juː    wɪl    siː    ə    lɪtl
fɔː    haɪə    saɪn    ɪn    ðə    frʌnt


Диалоги 065-12

12
Of course, the best way
to see the city is on foot,
but you need a rest
from time to time.

ɒv    kɔːs    ðə    bɛst    weɪ
tuː    siː    ðə    sɪti   ɪz    ɒn    fʊt
bʌt    juː    niːd    ə    rɛst
frɒm    taɪm    tuː    taɪm


транспорт на английском, транспорт на английском, транспорт на английском, транспорт на английском, транспорт на английском, транспорт на английском,


Всем привет! Сегодня была тема — про транспорт на английском. Если в вашем городе собираются построить метро, хорошо бы проследить, чтобы местные власти на этом не экономили, а то получится как в том анекдоте, когда на эдакое грандиозное мероприятие выделили очень маленькие средства. И потом ищут крайнего...

Вопрос: Вы думаете, что построили метро, закопав парочку трамваев под землю? Ответ: ??? Вопрос: А почему они не ездят? Ответ: А должны? Вопрос: А как вы думаете? Ответ: Предупреждать надо! Как говорится — без комментариев... или как отмываются денежки налогоплательщиков! Ну, это уже не наши проблемы. Нашими они станут, когда мы получим соответствующие должности. А для этого надо быть всесторонне образованным. И английский никогда не будет лишним! Слушаем тему — про транспорт на английском и про его лондонские особенности.


Закрепление урока — 065


Прослушать урок заново


Все уроки самоучителя слушать


2 комментария:

  1. Интересные правила. Да... каждая страна по своему танцует.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.