16-19. Идиомы про ложь. Слушать на английском короткими фрагментами

.


Английские идиомы


Слушать короткими фрагментами


Про ложь


Как тема для сочинения на английском
Перевод буквальный


01-05    06-10    11-15    16-19    20-23    24-28


Idioms about liar — 16

16
A half-truth is trickier
Полуправда сложнее

It could be like the name says
Это может быть как говорит название

a statement that is half true
утверждение, что это половина правды

and half false
и половина ложь

Idioms about liar — 17

17
Or it could be a statement
Или это может быть заявление

that is completely true
что совершенно верно

but shows only one part of the real story
но показывает только одну часть реальной истории

Idioms about liar — 18

18
Half-truths are meant to deceive or
Полуправда предназначены, чтобы обмануть или

to avoid responsibility
чтобы избежать ответственности

These examples are all clever
Эти примеры являются все умные

subtle ways of lying
тонкие способы лежа

Idioms about liar — 19

19
They are the opposite of outright lies
Они являются противоположностью откровенной лжи

These types of lies are direct
Эти типы лжи являются прямыми

They are also called out-and-out
Их также называют из — и-из

barefaced or bold-faced lies
голые сталкивался или жирным ложь


Идиомы как тема для сочинения


Чтобы прослушать текст еще раз
нажмите эту ссылку


Английские идиомы


3 комментария:

  1. ой, вопрос правды, полуправды и лжи не так прост, особенно, если на английском разбираться!

  2. Половина правды=половине лжи... Как тонко подмечено 🙂

  3. И я согласна, половина правды равна половине лжи. Лучше правды нет ничего...

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *