Идиомы про лошадей. Слушать на английском короткими фрагментами. 05-09

.


Английские идиомы


Слушать короткими фрагментами


Про лошадей


Как тема для сочинения на английском


01-04   05-09   10-14   15-19   20-23   24-30   ...


About horses — 05

05
You would not use it with your boss
but you could use it with children.
Something else you could say to children
if they are playing too rough or
hitting each other
is to stop horsing around.

juː    wʊd    nɒt    juːz    ɪt    wɪð   jɔː    bɒs
bʌt    juː    kʊd    juːz    ɪt    wɪð    ʧɪldrən
sʌmθɪŋ    ɛls    juː    kʊd    seɪ    tuː    ʧɪldrən
ɪf    ðeɪ    ɑː    pleɪɪŋ    tuː    rʌf    ɔː
hɪtɪŋ    iːʧ    ʌðə
ɪz    tuː    stɒp    hɔːsɪŋ    əˈraʊnd

Вы не скажете это вашему боссу,
но вы можете использовать его с детьми.
Что еще вы можете сказать детям,
если они играют слишком грубо
или бьют друг друга, —
это, чтобы перестали валять дурака.


About horses — 06

06
When kids horse around
they could get hurt.
However, kids who live
in a one-horse town
might have nothing
to do but horse around.

wɛn    kɪdz    hɔːs    əˈraʊnd
ðeɪ    kʊd    gɛt    hɜːt
haʊˈɛvə    kɪdz    huː    lɪv
ɪn    ə    wʌn    hɔːs    taʊn
maɪt    hæv    nʌθɪŋ
tuː    duː    bʌt    hɔːs    əˈraʊnd

Когда дети скачут вокруг
они могут пострадать.
Однако детям,
живущим в городе с одной лошадью,
может быть нечего делать,
кроме как ездить верхом.


About horses — 07

07
A one-horse town
is a small town
with not too much going on.
So, if you live
in a one-horse town,
you might like
to watch a lot of television.

ə    wʌn   hɔːs    taʊn
ɪz    ə    smɔːl    taʊn
wɪð    nɒt    tuː    mʌʧ    gəʊɪŋ    ɒn
səʊ    ɪf    juː    lɪv
ɪn    ə    wʌn    hɔːs    taʊn
juː    maɪt    laɪk
tuː    wɒʧ    ə    lɒt    ɒv    tɛlɪˌvɪʒən

Город с одной лошадью —
это маленький городок,
в котором не так уж
много всего происходит.
Итак, если вы живете
в городе с одной лошадью,
возможно, вы хотите
смотреть телевизор.


About horses — 08

08
Imagine that you are watching
your favorite show
when your phone rings.
You do not answer it.

ɪˈmæʤɪn    ðæt    juː    ɑː    wɒʧɪŋ
jɔː    feɪvərɪt    ʃəʊ
wɛn    jɔː    fəʊn    rɪŋz
juː    duː    nɒt    ɑːnsər    ɪt

Представьте, что вы смотрите
свое любимое шоу,
когда звонит ваш телефон.
Вы не отвечаете на него.


About horses — 09

09
Wild horses could not drag you
away from the television.
Nothing could stop you
from doing what you want to do.

waɪld    hɔːsɪz    kʊd    nɒt    dræg    juː
əˈweɪ    frɒm    ðə    tɛlɪˌvɪʒən  
nʌθɪŋ    kʊd    stɒp    juː
frɒm    du (ː)ɪŋ    wɒt    juː    wɒnt    tuː    duː

Дикие лошади не могли оторвать
вас от телевизора.
Ничто не может помешать вам
делать то, чего вы не хотите.



Идиомы про лошадей как тема для сочинения


Чтобы прослушать текст еще раз
нажмите эту ссылку


Английские идиомы


3 комментария:

  1. Вот это не сайт, а клад. У меня всегда проблема с аудированием была. Будем исправлять )

  2. основательно ты взялась за лошадок, наверное, еще будут перлы? Интересно!

  3. Не, все, лошадки кончились... Теперь будет о вранье, т.е. про ложь... )))

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.